I regret to tell you that you are laid off.

我遗憾的告诉你你被解雇了。

youdao

It's important to assure the management that you harbor no bad feelings about being laid off and are eager to return to work.

让管理层确信你对曾被辞退并无不良情绪，而目前急于重返工作岗位，这一点很重要。

youdao

I'm not saying that if you're overweight you are going to get laid off, but you know employers are looking for every little excuse to get rid of people, so looking good is a great defense.

我不是说你超重了就要被解雇，但是你知道这样的员工总是找各种理由远离人群，而看起来好看是一种很好的防御。

youdao

You may get severance pay when you quit your job, are laid off or fired.

FORBES: Cyber Monday: How Is Severance Taxed?

If you are laid off or retire, once again the money is promptly due.

FORBES: Ball And Chain Borrowing

If you are laid-off and making no money, Medicaid has been expanded so you can get medical care through this program.

FORBES: Ohio Voters Amend Their Constitution To Outlaw Obamacare Mandates